hable con ella

pedro almadovar'ın habla con ella adlı filmi,

operada önce duvara koşan, acılar içinde duvara koşan, daha sonrasında ise duvarın bir sınır olmadığını, ardından bir şey gelmediğini anlayarak, ondan uzaklaşmaya çalışan, ancak duvar tarafından bir mıknatıs gibi çekilerek kısır bir döngüye, kadere razı olmak duran dansçıların hayat denilen can çekişmesiyle açılıyor. duvarın dibinde düşüyorlar ve ayakları havaya kalkıyor. ruhları diriliyor, hayalet oluyorlar. duvar sahnesi içinde yer almayan bir erkek dansçı, diğer dançıların hayaletinden kurtulmaya çalışıyor, ancak anılar onu bırakmıyor.

drastic: esaslı,etkili, kesin

chauvinism: şovenizm

 lydia y marco

perspiration: ter

armpit: koltuk altı

varios meses despues: after a few months

nuns: rahibeler

havuzla arınma sekansı çok klasik olmaya başlamadı mı?

Cucurrucucú Paloma

resuscitation: canlanma

marco zuloaga
bestiality: acımasızlık
coprophagy: dışkı yeme.
alicia y benigno
cuatro anos antes
lousy alçak
kendini sevdiklerine göre şekillendiren adam/hemşire
marco y alicia
the end

chauvinisimŞovenizm